Хто відповідає за даніTitolare del trattamentoSOS MIGRANTI di Iryna Kupchyk, Генуя, Італія, P.IVA 02854360993. Звернення щодо даних: sosmigranti.it@gmail.com або Telegram @irynakupchyk.SOS MIGRANTI di Iryna Kupchyk, Genova, Italia, P.IVA 02854360993. Per richieste sui dati: sosmigranti.it@gmail.com oppure Telegram @irynakupchyk.
Які дані я отримуюQuali dati raccolgoІм'я, прізвище, e-mail, телефон і Telegram, які ти вказуєш при оплаті та записі, а також те, що ти мені пишеш.Nome, cognome, e-mail, telefono e Telegram che inserisci al pagamento e alla prenotazione, più quello che mi scrivi tu.
НавіщоPerchéЩоб провести оплачені сесії, домовитися про час і зв'язатися з тобою, а також для бухгалтерських і податкових обов'язків (ст. 6, п. 1 b і c GDPR).Per svolgere le sessioni acquistate, organizzare gli orari e contattarti, e per gli obblighi contabili e fiscali (art. 6, par. 1 lett. b e c GDPR).
Хто ще бачить даніChi altro li trattaStripe (оплата) і Google (календар запису, Google Meet, форми). Даних картки я не бачу: їх обробляє Stripe.Stripe (pagamenti) e Google (calendario delle prenotazioni, Google Meet, moduli). I dati della carta non li vedo: li gestisce Stripe.
Що відбувається на сесіїDurante le sessioniЗміст сесій конфіденційний, я його нікому не передаю. Винятки — лише коли цього вимагає закон (наприклад, запит суду чи слідчих органів) або коли є серйозна загроза життю чи здоров'ю людини. Якщо йдеться про насильство, я підкажу, куди звернутися: 112 (екстрена допомога) або 1522 (безкоштовна лінія проти насильства, цілодобово).Il contenuto delle sessioni è riservato e non lo condivido con nessuno. Uniche eccezioni: quando lo impone la legge (per esempio una richiesta dell'autorità giudiziaria) o in caso di grave pericolo per la vita o la salute di una persona. Se emerge una situazione di violenza, ti indico a chi rivolgerti: 112 (emergenze) o 1522 (numero gratuito antiviolenza, attivo 24 ore su 24).
Скільки зберігаються даніPer quanto tempoПоки триває наша співпраця, а документи про оплату — стільки, скільки вимагає італійське податкове законодавство.Per la durata della collaborazione; i documenti di pagamento per il tempo richiesto dalla normativa fiscale italiana.
CookieЦей сайт не використовує рекламних чи аналітичних cookie і не відстежує відвідувачів. Він лише запам'ятовує в твоєму браузері обрану мову (UA/IT) — це технічне налаштування, яке ти можеш стерти в будь-який момент. Шрифти завантажуються з Google Fonts.Questo sito non usa cookie pubblicitari né di analisi e non traccia i visitatori. Ricorda solo nel tuo browser la lingua scelta (UA/IT): è un'impostazione tecnica che puoi cancellare quando vuoi. I caratteri vengono caricati da Google Fonts.
Сторонні сервісиServizi esterniКоли ти переходиш на Stripe, Google Calendar, Telegram, WhatsApp, Instagram чи TikTok, діють їхні власні правила щодо даних і cookie.Quando apri Stripe, Google Calendar, Telegram, WhatsApp, Instagram o TikTok valgono le loro regole su dati e cookie.
Твої праваI tuoi dirittiТи можеш попросити доступ до своїх даних, їх виправлення чи видалення, обмеження або відкликати згоду. Також можна звернутися до Garante per la protezione dei dati personali.Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione o limitazione dei tuoi dati e revocare il consenso. Puoi anche rivolgerti al Garante per la protezione dei dati personali.